혼자 볼 블아 소설 번역

작품 링크 : https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=24580165 작가 : 天原まーる작가의 말 : 공백선생 「나기사의 조공 버릇 때문에 골치 아파」 ~샬레~선생님은 어떤 일로 골머리를 앓고 있었다.그것은 나기사가 너무 자주 선물을 보내는 것이었다.예를 들어 나기사의 상담을 들어주기만 해도,나기사 「선생님, 와주셔서 감사합니다♪ 여기 교통비와 평소의 감사의 선물입니다♪」라며 100만 엔이 든 봉투와 그 이상의 금액으로 보이는 고급 시계를 건넨다.거절하면 눈빛이 흐려지며,나기사 「어째서 받아주지 않으시는 건가요? 제가 드리는 선물이 싫으셨나요?」 (눈빛 흐려짐)그렇게 다그쳐서 그 압박에 못 이겨 마지못해 받게 된다.그 밖에 샬레의 당번으로 왔을 때도나기사 「당번으로 왔습니..

작품 링크 : https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=23720277 시리즈 : https://www.pixiv.net/novel/series/12401939 작가 : 妄想好きのぽてと작가의 말 : 새해 복 많이 받으세요.올해도 잘 부탁드립니다……이야, 바로 마시멜로를 사용해주신 모양이라서…… 메인 스토리와의 조정도 있으므로 제작에는 시간이 걸리는 경우가 있으니 양해 부탁드립니다……리퀘스트 등, 모집 중입니다! 쓸 소재도 되니까요… 부디부디 활용해 주세요!! 이전화 : https://qjsdur00.tistory.com/127새해 첫 참배, 선생님과의 거리를 바짝 좁히자 작전! 결의의 고백편세리나 일행에게 잔뜩 치유받은 후, 나는 신년 인사를 위한 연하장을 샬레에서 그저 열..

작품 링크 : https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=23695558 시리즈 : https://www.pixiv.net/novel/series/12401939 작가 : 妄想好きのぽてと작가의 말 : 이제 곧 연말연시네요……여자라든지 그런 건 없는지라… 게임 친구들과 통화하면서 술 마시며 새해를 맞이할까 해요……독감 같은 거 정말 조심하세요!! 연말연시, 서로 즐겁게 보냅시다!! 이전화 : https://qjsdur00.tistory.com/126새해 첫 참배, 선생님과의 거리를 바짝 좁히자 작전! 작전회의편 카요코 「……저기…… 아, 여기구나……」약속 장소에 도착했다.예정보다 15분 정도 일찍 도착했을 텐데, 거기에는 이미 한 사람이 기다리고 있었다.와카모 「어머, 카요코 ..